그건 정말 나를, 마치, 피부로부터 벗어날정도로 팔짝 뛰고싶게(깜짝놀라게) 만들었어. and it makes me, like, wanna jump out of my skin. 아마도 너가 단 일분도 평화를 가지지 않길 바래. May you never have a minute of peace. 현재 상태를 뒤흔들다 rock boat 나는 현재 상태를 뒤흔들지 않을거야. I ain't rocking the boat. 나는 언제나 궁금했었어. 완전히 금욕적인 너희들의 생활에 대해서 말야. I always wondered about that whole celibacy thing with you people. 너가 셈에 약할것을 대비해서, In case of math ain't your jam, 너 알겠지만, 너..

그건 무례한 일반화지만, 그럼에도 불구하고 이 상황에는 어울리긴 하네. That's an offensive generalization, although apt in this case. 적어도 막말센스에서는 (너의표현이)맞아. At lease in the pejorative sense. 나는 아주 잘 해내고 싶어. I really wanna knock it out of the park. 너 진짜 분위기깨는얘네. You're such a boner killer. 그는 너무집착하는것을 시작했어. He started getting too clingy. 그들이 똥 노출을 즐기는게 아니라면. unless they're an exhibitionist pooper. 난 남자를 좋아해. I like dudes. 심리적 ..

어제 카드를 보냈어, 속달으로 I sent the cards off yesterday, priority. 그녀는 우리가 (새 가드를 트레이닝하는 것을)아낀다고 비난하는데 She's accusing us of skimping on training for the new guards, 나는 어제 미용실에서 공격당했다 I was jumped in my salon yesterday. 알겠어? (카피세) capisce? 말장난 pun intended 이게 바로 그가 각을 재고있는거야. This is what he's angling for. 내가 아무 감정을 안느낀다는게 아니야. It's not like I don't feel things. 내 상처를 lick하면서, 페이스북으로 염탐하는 동안 while I lick..

적어도, 너는 나를 기억할 수 있는 무언가를 가지게 되잖아. At least, now you'll have something to remember me by. 너는 너가 이야기할 때마다 나 스스로 비참하게 생각하도록 만들어. You make me feel worse about myself every time we talk. 아니, 하지 마. 달래려고 하지 말라고. No, don't do that! That placating thing! 나는 혼자 있는 걸 잘 못 하는것 같아. I don't think I'm very good at being on my own. 아직 안 해봤어. (아직 내 리스트에 있어) Still not crossed off my list. 팬 픽션은 내 전설적인 작품에 먹칠해. Fan..

머리를 식히게 해 주는 것 distraction 말해라. 오직 만약 그게 침묵하는 것보다 낫게 할 때 Speak only if it improves upon the silence 공유좀 하자 HMU (Hook Me Up) 필로폰 좀 공유해줄래? Do you wanna hook me up with some crank? 곤란하게 됬네 Sound like quite a pickle strike woman in the vaginal area wth either your hand or foot cookie crumble usually "미안해" 라고 시작하지 "I'm sorry" is usually a strong opener 남성 동성애자 fag 그렇게 쪼다같이 굴지 마! Don't be such a wuss ..